The Islamic Revolution in 1979 transformed Iranian society and reshaped the political landscape of the Middle East; its reverberations still resonate in the world politics today. A new book on this seminal event is being published by Palgrave-Macmillan (New York-London), under the title, The Shah, the Islamic Revolution and the United States. The author, Darioush Bayandor, draws upon heretofore untapped archival evidence and a host of other primary sources to reexamine the complex domestic and international dynamics that threw a modernizing state into chaos
and yielded an Islamic Republic. Beginning with the socioeconomic and cultural transformation of the 1960s, the narrative follows the Shah’s rule through the 1970s, tracing the emergence of opposition movements and the triggering events of the revolt in 1977-78, against the backdrop of errors and miscalculations by an ailing ruler who succumbed shortly after his February 1979 overthrow.The author proceeds to an in-depth examination of the impact of the Carter administration and the role played by a group of senior officials of that administration, revealing unexpected even surprising paradoxes. A distinction is however made between the still rife mythology of conspiracy and the reality of conduct by the American officials who acted on worldly calculations of expediency.
***
چهل سال پیش، انقلاب اسلامی جامعه ایران را دگرگون کرد و چشم انداز سیاسی خاورمیانه را به شکلی پایدارتغییر داد. کتابی جدید درباره این رویداد پراهمیت، تحت عنوان، شاه، انقلاب اسلامی و ایالات متحده از سوی انتشارات Macmillan-Palgrave در نیویورک و لندن در شرف انتشار است.( تاریخ عرصه هفتم آذر۱۳۹۷).نویسنده کتاب،داریوش بایندر، بر اساس منابع آرشیوی جدید، به بازبینی پویایی های ملی و بین المللی پیچیده ای که یک کشور نسبتا مرفه رابه هرج و مرج کشاند و به انقلاب اسلامی منجر شد پرداخته است. در آغاز کتاب دگرگونی های اجتماعی و اقتصادی و فرهنگی از دهه ۱۹۶۰به بعد مورد بررسی قرارگرفته است و به دنبال آن نویسنده به شرح وقایع دهه ۱۹۷۰ و حکومت شاه، ظهور جنبش های مخالف وعواملی که نظام شاهنشاهی را به چالش کشید و موجبات شورش و نافرمانی گردید، در پس زمینه بیماری شاه که مدت کوتاهی پس از سقوطش در بهمن ۱۳۵۷ به درگذشت او منجر شد، پرداخته است.در این کتاب بررسی مشروحی از تاثیر دولت کارتر و نقش یک گروه از مقامات ارشد این دولت درروند رویداد های سیاسی در ماه های واپسین رژیم پادشاهی به عمل آمده است که حاکی از عملکردی غیر منتظره و حتی تعجب آوراست، ولی حساب این اعما ل که در آن زمان بر اساس فرضیات واقع گرایانه هر چند نادرست طرح ریزی شده بود از روایات رایج توطئه امریکا و غرب جدا نگه داشته شده است
***
Il y a quarante ans, la Révolution islamique en Iran remodelait la société iranienne et transformait durablement le paysage politique du Moyen-Orient. Un nouvel ouvrage sur cet évènement, dont les conséquences se répercutent encore aujourd’hui, vient d’être édité par Palgrave-Macmillan (New York-Londres), sous le titre, The Shah, the Islamic Revolution and the United States. (Date de sortie, 28 novembre 2018).S’appuyant sur des matériel d’archives jusqu’à ici inexploitées, ainsi que un vaste éventail de sources primaires, l’auteur, Darioush Bayandor, réexamine les dynamiques nationales et internationale complexes qui ont plongé un pays plutôt prospère dans le chaos et mené à la Révolution islamique. En commençant par la transformation socio-économique et culturelle des années 60, ce livre suit le règne du Shah dans les années 70, retrace l’émergence de mouvements d’opposition et explore les éléments déclencheurs des émeutes sur la toile de fond de la conduite peu cohérent d’un roi, atteint par une maladie – gardée secrète – qui l’emporta peu après sa chute en février 1979. L’auteur procède à un examen approfondi de l’impact de l’administration Carter et du rôle joué par un groupe des hauts responsables de cette administration, révélant ainsi des paradoxes inattendus, voire même surprenants, toute en faisant la part des choses entre la mythologie de complot et la réalité de ce comportement, basé sur des calculs expédients et mondains.
***
La Revolución Islámica en 1979 transformó la sociedad iraní y alteró el panorama político de Medio Oriente; sus repercusiones aún resuenan en la política mundial de hoy. Un nuevo libro sobre este evento seminal acaba de ser publicado por Palgrave-Macmillan (Nueva York-Londres), bajo el título, The Shah, The Islamic Revolution and the United States. (Fecha de salida 27 noviembre 2018). El autor, Darioush Bayandor, recurre a evidencias de archivo hasta ahora no explotadas para reexaminar las complejas dinámicas nacionales e internacionales que arrojaron un estado modernizador al caos y produjeron una República Islámica. Comenzando con la transformación socioeconómica y cultural de la década de 1960, la narrativa sigue el reinado del Sha en la década de 1970, rastreando el surgimiento de movimientos de oposición y los eventos desencadenantes en 1977-78, en un contexto de equivocaciones y errores de cálculo por parte de un monarca enfermo que murió poco después su caída en el febrero de 1979. El autor procede a un examen en profundidad del impacto de la administración Carter y el papel desempeñado por un grupo de altos funcionarios de esa administración, revelando paradojas sorprendentes. Sin embargo, se hace una distinción entre la mitología de la conspiración y la realidad de la conducta de los funcionarios estadounidenses que actuaron según los cálculos mundanos de la conveniencia.
Palgrave Macmillan
Expected Release date November 28, 2018
Available Formats: Hardcover and eBook
https://www.palgrave.com/de/search?query=Darioush+Bayandor
The Islamic Revolution in 1979 transformed Iranian society and reshaped the political landscape of the Middle East; its reverberations still resonate in the world politics today. A new book on this seminal event is being published by Palgrave-Macmillan (New York-London), under the title, The Shah, the Islamic Revolution and the United States. The author, Darioush Bayandor, draws upon heretofore untapped archival evidence and a host of other primary sources to reexamine the complex domestic and international dynamics that threw a modernizing state into chaos
and yielded an Islamic Republic. Beginning with the socioeconomic and cultural transformation of the 1960s, the narrative follows the Shah’s rule through the 1970s, tracing the emergence of opposition movements and the triggering events of the revolt in 1977-78, against the backdrop of errors and miscalculations by an ailing ruler who succumbed shortly after his February 1979 overthrow.The author proceeds to an in-depth examination of the impact of the Carter administration and the role played by a group of senior officials of that administration, revealing unexpected even surprising paradoxes. A distinction is however made between the still rife mythology of conspiracy and the reality of conduct by the American officials who acted on worldly calculations of expediency.
***
چهل سال پیش، انقلاب اسلامی جامعه ایران را دگرگون کرد و چشم انداز سیاسی خاورمیانه را به شکلی پایدارتغییر داد. کتابی جدید درباره این رویداد پراهمیت، تحت عنوان، شاه، انقلاب اسلامی و ایالات متحده از سوی انتشارات Macmillan-Palgrave در نیویورک و لندن در شرف انتشار است.( تاریخ عرصه هفتم آذر۱۳۹۷).نویسنده کتاب،داریوش بایندر، بر اساس منابع آرشیوی جدید، به بازبینی پویایی های ملی و بین المللی پیچیده ای که یک کشور نسبتا مرفه رابه هرج و مرج کشاند و به انقلاب اسلامی منجر شد پرداخته است. در آغاز کتاب دگرگونی های اجتماعی و اقتصادی و فرهنگی از دهه ۱۹۶۰به بعد مورد بررسی قرارگرفته است و به دنبال آن نویسنده به شرح وقایع دهه ۱۹۷۰ و حکومت شاه، ظهور جنبش های مخالف وعواملی که نظام شاهنشاهی را به چالش کشید و موجبات شورش و نافرمانی گردید، در پس زمینه بیماری شاه که مدت کوتاهی پس از سقوطش در بهمن ۱۳۵۷ به درگذشت او منجر شد، پرداخته است.در این کتاب بررسی مشروحی از تاثیر دولت کارتر و نقش یک گروه از مقامات ارشد این دولت درروند رویداد های سیاسی در ماه های واپسین رژیم پادشاهی به عمل آمده است که حاکی از عملکردی غیر منتظره و حتی تعجب آوراست، ولی حساب این اعما ل که در آن زمان بر اساس فرضیات واقع گرایانه هر چند نادرست طرح ریزی شده بود از روایات رایج توطئه امریکا و غرب جدا نگه داشته شده است
***
Il y a quarante ans, la Révolution islamique en Iran remodelait la société iranienne et transformait durablement le paysage politique du Moyen-Orient. Un nouvel ouvrage sur cet évènement, dont les conséquences se répercutent encore aujourd’hui, vient d’être édité par Palgrave-Macmillan (New York-Londres), sous le titre, The Shah, the Islamic Revolution and the United States. (Date de sortie, 28 novembre 2018).S’appuyant sur des matériel d’archives jusqu’à ici inexploitées, ainsi que un vaste éventail de sources primaires, l’auteur, Darioush Bayandor, réexamine les dynamiques nationales et internationale complexes qui ont plongé un pays plutôt prospère dans le chaos et mené à la Révolution islamique. En commençant par la transformation socio-économique et culturelle des années 60, ce livre suit le règne du Shah dans les années 70, retrace l’émergence de mouvements d’opposition et explore les éléments déclencheurs des émeutes sur la toile de fond de la conduite peu cohérent d’un roi, atteint par une maladie – gardée secrète – qui l’emporta peu après sa chute en février 1979. L’auteur procède à un examen approfondi de l’impact de l’administration Carter et du rôle joué par un groupe des hauts responsables de cette administration, révélant ainsi des paradoxes inattendus, voire même surprenants, toute en faisant la part des choses entre la mythologie de complot et la réalité de ce comportement, basé sur des calculs expédients et mondains.
***
La Revolución Islámica en 1979 transformó la sociedad iraní y alteró el panorama político de Medio Oriente; sus repercusiones aún resuenan en la política mundial de hoy. Un nuevo libro sobre este evento seminal acaba de ser publicado por Palgrave-Macmillan (Nueva York-Londres), bajo el título, The Shah, The Islamic Revolution and the United States. (Fecha de salida 27 noviembre 2018). El autor, Darioush Bayandor, recurre a evidencias de archivo hasta ahora no explotadas para reexaminar las complejas dinámicas nacionales e internacionales que arrojaron un estado modernizador al caos y produjeron una República Islámica. Comenzando con la transformación socioeconómica y cultural de la década de 1960, la narrativa sigue el reinado del Sha en la década de 1970, rastreando el surgimiento de movimientos de oposición y los eventos desencadenantes en 1977-78, en un contexto de equivocaciones y errores de cálculo por parte de un monarca enfermo que murió poco después su caída en el febrero de 1979. El autor procede a un examen en profundidad del impacto de la administración Carter y el papel desempeñado por un grupo de altos funcionarios de esa administración, revelando paradojas sorprendentes. Sin embargo, se hace una distinción entre la mitología de la conspiración y la realidad de la conducta de los funcionarios estadounidenses que actuaron según los cálculos mundanos de la conveniencia.
Palgrave Macmillan
Expected Release date November 28, 2018
Available Formats: Hardcover and eBook
https://www.palgrave.com/de/search?query=Darioush+Bayandor